maribas_arq
Usuario Nuevo
Sep 19, 2004, 11:21 PM
Mensaje #1 de 1
(2771 visitas)
Link
|
 IV Bienal Ibero-Americana de Arquitetura e Engenharia Civil
Lima – Peru, 25 a 31 de outubro de 2004
Secção de Arquitetura
Tema: “A habitação social na Ibero-América”
Premiações: Inscrição para a seleção brasileira Cronograma
Prêmio Obra Construída
(Categorias Geral, Jovem Arquiteto, Habitação Social)
Inscrição até 01/03/2004
Seleção pela Comissão Nacional até 31/03/2004
Divulgação das obras selecionadas: 01/04/2004
Envio de material complementar até 01/05/2004
Prêmio Publicações
Envio de material até 14/05/2004
Prêmio Projetos e Bolsas de Pesquisa
Inscrição até 01/03/2004
Seleção pela Comissão Nacional até 31/03/2004
Divulgação dos trabalhos selecionados: 01/04/2004
Envio de material complementar até 01/05/2004
IntroduçãoAs primeiras três Bienais Ibero-americanas de Arquitetura e Engenharia Civil foram celebradas em Madrid, Espanha (1998), Cidade do México (2000) e Santiago do Chile (2002). A próxima acontecerá em outubro de 2004 na cidade de Lima, coincidindo com a XI Bienal de Arquitetura do Peru. Até agora as Bienais foram desenvolvidas tratando de diversos aspectos, mas na próxima edição, em conseqüência dos debates já ocorridos e considerando-se a importância prioritária das ações voltadas para a habitação social, promovida e/ou financiada publicamente nos países ibero-americanos, decidiu-se que a IV Bienal adotará como tema central “A habitação social na Ibero-América”. Assim, as diversas atividades da Bienal, inclusive prêmios e jornadas de reflexão serão voltadas para esse foco, em complemento às habituais atividades e premiações da Bienal.
A Bienal Ibero-americana deseja congregar participantes de todos os países da América Latina, Portugal e Espanha, e seus objetivos gerais são: gerar um espaço para construir um pensamento crítico e propósito comum; contribuir na criação de uma política integrada em matéria de arquitetura e engenharia; reunir e difundir as experiências mais destacadas; intercambiar informações articulando um espaço permanente de formação profissional e universitária.
A IV Bienal Ibero-americana de Arquitetura e Engenharia Civil está sendo convocada como resultado da vontade institucional, por parte do Peru, do Ministério da Habitação, Construção e Saneamento, do Colégio de Arquitetos e da Universidade Ricardo Palma, através da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo; por parte da Espanha, do Ministério de Fomento, do Conselho Superior dos Colégios de Arquitetos da Espanha, do Ministério de Assuntos Exteriores através da Agência Espanhola de Cooperação Internacional AECI, da Prefeitura de Madri através da Empresa Municipal da Habitação, do Ministério de Educação, Cultura e Desporto, da Junta de Andaluzia através do Conselho de Obras Públicas e Transportes. Conta também com a participação da Federação Pan-americana de Associações de Arquitetos – FPAA. O Conselho Ibero-americano de Arquitetura da IV Bienal está composto por representantes de Universidades, Colégios ou Associações de Arquitetos e Administrações Públicas do Chile, Peru e Espanha, da FPAA e do país organizador da futura e seguinte Bienal Ibero-Americana.
Atividades
A IV Bienal Ibero-americana englobará as seguintes atividades:
Prêmios: Prêmio de Honra da Bienal. Prêmio à Trajetória Profissional em Habitação Social na Ibero-América. Prêmio de Obra de Arquitetura. Prêmio ao Arquiteto Jovem com menos de 40 anos. Prêmio de Publicações em três categorias: Livro [Monografías e Ensaios de Arquitetura]; Revistas e Periódicos; Outros Suportes. Prêmio de Projetos e Bolsas de Pesquisa. Prêmio “Manuel Fernández Hechenleitner” ao melhor projeto do Concurso de Idéias de Arquitetura na Rede. Prêmio Extraordinário “Fernando Belaunde Terry”, à melhor atuação em Habitação Social na Ibero-América.
Exposições: Exposição das Obras selecionadas de Arquitetura, Publicações e Projetos e Bolsas de Pesquisa. Exposição de obras do Panorama da Jovem Arquitetura Ibero-americana. Exposição sobre a Habitação Social na Ibero-América. Outras exposições a serem agendadas.
Biblioteca Ibero-americana: Livro da Bienal. Grandes Mestres Latino-americanos, Escola de Valparaíso. Série de Ensaio e Crítica. Periódico de Arquitetura Ibero-americana.
Concurso de idéias de arquitetura na rede: nesta edição se incorporará o Concurso de Idéias de Arquitetura na Rede ao qual poderão apresentar-se projetos realizados por estudantes de arquitetura relativos à Habitação Social na Ibero-América.
Atividades de reflexão: Serão também celebrados Ateliês, Mesas Redondas e Conferências Magistrais entorno da temática da Bienal, nas quais os participantes terão ocasião de aportar suas reflexões sobre o estado da arquitetura e da habitação em toda sua dimensão social.
Convocatória para as premiações
A organização da Bienal nomeou um expert por país ou região para atuar como delegado (a) nacional, coordenando internamente a região e/ou país que representa, trabalhando conjuntamente com os coordenadores das áreas de publicações, projetos e bolsas de pesquisa e recolhendo informações sobre a habitação social em sua área territorial.
A representante do Brasil é a arquiteta Ruth Verde Zein que efetuará o recebimento e seleção das propostas, com o apoio de uma Comissão de Seleção a ser constituída.
A convocatória é aberta e pública, e será efetuada nas seguintes categorias: Obra Construída; Publicações; Projetos e Bolsas de Pesquisa; Concurso de Idéias de Arquitetura na Rede.
Categoria 1 – Prêmios para obra construída
Poderão apresentar-se a esta Bienal Ibero-americana:
a) Obras construídas que tenham sido projetadas, de forma individual ou em equipe, por arquitetos(as) da Ibero-américa, com data de finalização compreendida entre 1 de janeiro de 2001 e 31 de dezembro de 2003, e que não tenham sida apresentadas nas edições anteriores da Bienal Ibero-americana.
Nesta categoria serão selecionados pela delegada nacional, com o apoio da Comissão de Seleção, 10 projetos realizados no Brasil, devendo entre estes figurar pelo menos dois sobre Habitação Social e dois realizados por arquitetos jovens, com até 40 anos (com aniversário até 31 de dezembro de 2003). As obras devem ter sido finalizadas entre 01 de janeiro de 2001 e 31 de dezembro de 2003.
b) Obras construídas no tema da Habitação Social, realizadas nos últimos 10 anos (de 1993 a 2003).
Serão também selecionados outros cinco projetos realizados no Brasil voltados para o tema da Habitação Social, realizados entre 1993 e 2003.
Seleção nacional
A seleção das obras a nível nacional será feita em três etapas:
a) Envio inicial de proposta, até 01 de março de 2004, contendo: - Ficha de inscrição preenchida, com principais informações sobre a obra [usar formato padrão obrigatório em anexo] ;
- Até 10 imagens em formato .jpg, com resolução de 72 dpi e tamanho máximo de 18x24 cm, sendo até no máximo 04 com desenhos técnicos e croquis e as demais necessariamente com fotografias da obra realizada.
Esse material deverá ser enviado exclusivamente em mensagem via correio eletrônico para iberobienal_br arroba terra.com.br, indicando como assunto o nome da obra enviada. Caso se deseje enviar mais de uma obra para a apreciação da Comissão de Seleção, cada uma deve ser encaminhada em mensagem própria.
b) O material recebido será organizado em formato de apresentação digital e será analisado pelo Comitê de Seleção, que indicará os trabalhos 10 (dez) selecionados na categoria geral (2001-2003) e os 5 (cinco) trabalhos selecionados na categoria habitação social (1993-2003). Os trabalhos selecionados serão divulgados até 01 de abril de 2004.
c) Será solicitado aos autores dos trabalhos selecionados o envio de material complementar, o qual será organizado em formado de apresentação digital e de fichas A4 para envio à Espanha até 01 de maio de 2004.
d) A Comissão de Seleção brasileira será composta pelos arquitetos Abilio Guerra (São Paulo), Ana Paula Canez (Posto Alegre), Angelo Marcos Arruda (Campo Grande), Fernando Lara (Belo Horizonte), Guilah Naslavski (Recife), Jussara Derenji (Belém), Luiz Salvador Gnoato (Curitiba), Pablo Benetti (Rio de Janeiro), Paola Berenstein Jacques (Salvador) e Silvia Ficher (Brasília).
Seleção internacional
A seleção das obras a nível internacional será feita em duas etapas.
a) Primeira Fase: um Comitê de Seleção formado por membros do Júri Internacional se reunirá na Universidade de Alcalá (Madrid) na primeira semana do mês de junho de 2004 para deliberar entre a totalidade de obras apresentadas pelos delegados nacionais, com o fim de eleger um máximo de 30 obras que serão as Finalistas e que passarão a formar parte da Exposição e do Catálogo da IV Bienal.
b) Segunda Fase: o Júri se reunirá em outubro de 2004 em Lima, Peru, para deliberar em torno das Obras Finalistas e, dentre estas, eleger os Prêmios da Bienal e duas Menções Honrosas. Prêmios
Prêmio à Melhor Obra de Arquitetura consiste em encarregar a seu(s) autor(es) a elaboração e a direção de obras de um projeto de um mínimo de 80 habitações públicas em um terreno a ser disposto pela Empresa Municipal de Habitação no município de Madrid.
No máximo duas Menções Honrosas receberão um troféu e um diploma.
Prêmio à Melhor Obra de Arquitetura Jovem para obras finalistas com autores de idade até 40 anos (cumpridos até 31/12/2003) consiste em encarregar a seu(s) autor(es) a elaboração e a direção de obras de um projeto de um mínimo de 60 habitações públicas em um terreno a ser disposto pela Empresa Municipal de Habitação no município de Madrid.
Prêmio Extraordinário “Fernando Belaunde Terry”, à melhor atuação em Habitação Social na Ibero-América, dentre as obras realizadas nos últimos 10 anos, outorgado pelo Governo do Peru.
Categoria 2 – Prêmio para Publicações
Poderão apresentar-se a esta Bienal Ibero-americana trabalhos realizados entre 1 de janeiro de 2001 e 31 de dezembro de 2003, dentro das seguintes categorias: - Livros [Monografias / Ensaios de Arquitetura];
- Revistas e Periódicos;
- Outros suportes (vídeo, CD-ROM, Documentários de TV e cinema).
A Bienal outorgará um único Prêmio para cada Categoria. Poderão participar do Concurso todas as publicações editadas entre 01 de janeiro de 2001 e 31 de dezembro de 2003.
Os interessados em participar deverão enviar dois exemplares da publicação para:
IV Bienal Iberoamericana de Arquitectura
Secretaría Permanente de la Bienal
Concurso de Publicaciones
Paseo de la Castellana 12
28046 Madrid – España
Os envios deverão ser feitos antes de 14 de maio de 2004. Solicitamos que aos que enviarem suas publicações, em qualquer das categorias, que nos avisem por email aos cuidados de Ramón Gutiérrez (ramongut arroba interserver.com.ar) para que seja possível garantir sua presença no Concurso.
As publicações premiadas e as selecionadas para a final serão expostas durante a Bienal e em suas sucessivas apresentações itinerantes em diversos países da América e também difundidas no Catálogo da Bienal.
Sugerimos aos autores que entrem em contato com seus editores para assegurar a adequada participação.
Categoria 3 – Projetos e Bolsas de Pesquisa
Poderão apresentar-se a esta Bienal Ibero-americana projetos de pesquisa em Arquitetura realizados entre 1 de janeiro de 2001 e 31 de dezembro de 2003, cujo tema esteja centrado na Habitação Social na Ibero-América.
Para participar, os interessados deverão:
a) Enviar material abrangente e organizado, em formato semelhante ao de solicitação de bolsa de pesquisa junto aos órgãos de fomento à pesquisa (tipo FAPESP, FAPERGS,CAPES, CNPq, etc) informando sobre sua pesquisa na área de Habitação Social na Ibero-América. Esse material deverá ser encaminhado via endereço eletrônico para iberobienal_br arroba terra.com.br até 01/03/2004.
b) As propostas serão ou não aceitas segundo parecer da Comissão de Seleção, que informará sua resolução aos participantes até 01/04/2004.
c) Poderá ser eventualmente solicitada a complementação ou reorganização desse material, que deverá estar de posse da delegada brasileira até 01/05/2004 para envio à Espanha.
A seleção a nível internacional será feita em duas etapas:
a) Primeira Fase: um Comitê de Seleção formado por membros do Júri Internacional e reunirá na primeira semana do mês de junho de 2004 na Universidade de Alcalá (Madrid) para deliberar entre a totalidade de Projetos apresentados a fim de eleger os Projetos Finalistas.
b) Segunda Fase: o Júri se reunirá em outubro de 2004 em Lima, para deliberar entorno dos Projetos Finalistas e dentre eles eleger o Prêmio.
Prêmios
O Prêmio único consiste na dotação ao selecionado de 20.000 Euros, bem como de um troféu e diploma. O pagamento será feito em uma primeira parcela de 30% do valor total no ato da entrega dos prêmios da Bienal e os restantes 70% na entrega da pesquisa.
Categoria 4 – Concurso de idéias de arquitetura na rede
A Convocatória é aberta e pública e a inscrição será realizada pelas Faculdades e Escolas de Arquitetura através da página WEB da Bienal, www.bienaliberoamericanadearquitectura.org. Poderão participar estudantes das Faculdades / Escolas de Arquitetura, individual ou coletivamente, em projetos sobre o tema da Habitação Social na Ibero-América. As consultas e a apresentação de trabalhos se realizará através do endereço: c.ideasred arroba bienaliberoamericanadearquitectura.org.
Informação
Ruth Verde Zein
Delegada Brasileira da IV Bienal Ibero-Americana de Arquitetura e Engenharia Civil
rvzein arroba terra.com.br
|
Boletín de Arquitectura
RSS
Twitter
Facebook
INDICE
BUSCAR
USUARIOS 
ACCESO A
IV Bienal Ibero-Americana de Arquitetura e Engenharia Civil