Hola, soy arquitecta, y voy a comenzar a realizar mi primer diseño en unidades inglesas; estoy confundida porque resulta que la escala triangular que debo emplear (la Inglesa de escalas 3/32, 3/16, 1/8, ¼, ½, 1, 3/8, ¾, 1 ½), es muy distinta a la que normalmente usamos en la mayoría de los países (la métrica de 1:20, 1:25, 1:50, 1:75, 1:100, 1:125, etc.). Me gusta trazar en papel mis diseños con proporciones antes de digitarlos, y con tantas medidas y diferenciación en escalas, no se como determinar en mi nueva escala si los números allí representados equivalen a las pulgadas, pies, millas o yardas. Porque los Americanos hicieron todo mas complicado?? Podría alguien ser tan amable de ayudarme a interpretar estas diferentes escalas por favor? Muchas gracias de antemano por toda su colaboración.